Une expérience de téléportation qui tourne mal ; un cobaye qui voit son rythme de vie s'accélérer de deux cents fois la normale…
Le volume réunit deux nouvelles de science-fiction, palpitantes et fascinantes, d'un écrivain français devenu, pendant la Seconde Guerre mondiale, agent secret pour la couronne britannique !
L'édition est destinée au cycle central du collège pour l'étude de la nouvelle et du genre de la science-fiction.
En outre, disponible en DVD, la célèbre adaptation cinématographique de David Cronenberg (1986) permet d'aborder dans ces classes la transposition littéraire d'un texte à l'écran.